24 alternatives VisualSubSync
VisualSubSync est un programme d'édition de sous-titres conçu pour prendre en charge la synchronisation des fichiers de sous-titres et multimédia. C'est ce type de programme de support et d'édition de sous-titres qui déploie le système pour la représentation de forme d'onde audio et permet aux utilisateurs de visualiser graphiquement la synchronisation entre le fichier de sous-titre et la voix du fichier. Ainsi, les utilisateurs de VisualSubSync peuvent s’assurer de la création et du réglage correct de leurs fichiers de sous-titres. Il fournit également divers autres outils pour l'édition de fichiers de sous-titres, disponibles sous forme d'indicateurs de vitesse, de système de suggestion de réseau, de vérification des erreurs et bien d'autres outils qui vous aideront à améliorer la qualité des sous-titres que vous créez. VisualSubSync est fondamentalement disponible en deux modes, à savoir le mode normal VisualSubSync et le modèle de minutage VisualSubSync. Les deux modes de VisualSubSync ont différentes fonctions et caractéristiques de configuration et un ensemble de raccourcis pour une meilleure commande et un meilleur contrôle des fichiers de sous-titres. VisualSubSync est un moyen agréable d’afficher les sous-titres lorsque les utilisateurs lisent un fichier vidéo et permet de s’assurer que les fichiers de sous-titres créés par eux sont entièrement compatibles avec les lecteurs multimédias de leur choix.
1. Titlebee
Si vous êtes une personne confrontée au problème de synchronisation des sous-titres avec le lecteur multimédia ou le fichier vidéo lui-même, Titlebee est la meilleure option pour résoudre facilement ce problème. Titlebee est essentiellement une plate-forme d'édition de sous-titres et de sous-titres qui fournit aux utilisateurs les deux principales fonctionnalités d'édition des sous-titres et des sous-titres. Il permet aux utilisateurs de créer facilement les fichiers de sous-titres qu'ils…
2. Sous-titre Modifier
Subtitle Edit est un éditeur de sous-titres gratuit et à code source ouvert pour les sous-titres vidéo. En utilisant l’édition des sous-titres, tout le monde peut facilement créer les nouveaux fichiers de sous-titres ou ajuster les fichiers existants s’ils ne sont pas synchronisés avec le temps de lecture de la vidéo de différentes manières. Les utilisateurs de Subtitle Edit sont même autorisés à créer le nouveau sous-titre à partir des rayures. Ils peuvent même profiter…
3. Ajusteur de temps
Time Adjuster est une application d'édition de sous-titres DivX qui permet aux lecteurs multimédias numériques de contrôler et de travailler facilement sur leurs sous-titres, d'un formulaire à l'autre, de synchroniser du texte avec une vidéo et d'exécuter diverses autres fonctions avec leurs sous-titres. Il s’agit d’une application pour systèmes d’exploitation Windows permettant à l’utilisateur de contrôler le minutage des sous-titres de tout film. Ils peuvent même se séparer et rejoindre…
4. Atelier de sous-titres
Subtitle Workshop est un éditeur, un convertisseur et un ajusteur de sous-titres pour le système d'exploitation Windows. C'est une application gratuite qui peut être utilisée pour exécuter les fonctions de base de conversion, d'édition et de création de fichiers de sous-titres à base de texte pour profiter des films dans diverses autres langues internationales. Les principaux avantages de Subtitle Workshop sont qu’il s’agit d’une application facile à utiliser, offrant une interface conviviale, un système de vérification orthographique, un système de contrôle de ligne intelligent hautement personnalisable…
5. Aegisub
Aegisub est un éditeur de sous-titres croisé et à code source ouvert permettant de manipuler les sous-titres existants et de créer le nouveau. Il permet à l'utilisateur de créer les nouveaux sous-titres ou de modifier ceux existants. Cela signifie que Aegisub est également utilisé pour créer et éditer les sous-titres. Il existe de nombreux avantages à utiliser Aegisub, à savoir l’aperçu vidéo en temps réel, disponible gratuitement, le système de vérification orthographique, les dictionnaires intégrés et…
6. Usine de sous-marins
Subs Factory est un éditeur de sous-titres très avancé pour la création et la modification de fichiers de sous-titres, ainsi que pour la synchronisation avec plusieurs appareils. Il comporte des fonctions et des outils avancés qui permettent aux utilisateurs d’utiliser facilement ce qu’ils veulent faire avec leurs fichiers de sous-titres. Les principales caractéristiques techniques et soulignées de la Subs Factory sont le système de création du…
7. Editeur de sous-titres
Subtitle Editor est un éditeur de sous-titres multiplate-forme conçu pour les systèmes d'exploitation Linux, BSD et GNU. Il existe de nombreux avantages à utiliser l'éditeur de sous-titres, dans lequel le principal en surbrillance est son système permettant de modifier les sous-titres existants et de créer le nouveau. Lorsqu'il s'agit de modifier et d'ajuster les sous-titres existants, le support de l'éditeur de sous-titres pour le système à part entière de…
8. SubsEdit
SubsEdit est un système permettant de créer le sous-titre à partir des fichiers de travail. Il prend également en charge le système de création de nouveaux fichiers de sous-titres, mais il est plus connu sous le nom d’éditeur de sous-titres, qui est essentiellement utilisé pour obtenir les fichiers de sous-titres aux formes précises à partir des fichiers de sous-titres de travail. Tout d’abord, SubsEdit est un éditeur de sous-titres en ligne qui permet aux utilisateurs volontaires d’agir facilement pour…
9. SubCreator
SubCreator est un éditeur de sous-titres avancé permettant d’écrire des scripts à partir de rien, d’ajouter des timings, d’ajuster les timings existants de toutes les manières possibles et bien plus encore. L'utilisateur peut importer un script à partir d'autres formats, SAMI, SRT. L'utilisateur peut également l'exporter également. Dans la dernière version de SubCreator, de nombreuses nouvelles fonctionnalités ont été introduites, telles que l’installateur Windows, la prise en charge du format de sous-titre MPL2, l’action corrigée des durées de réglage, un meilleur contrôle et…
10. AVIAddXSubs
AVIAddXSubs est une toute nouvelle façon d’ajouter des fichiers de sous-titres aux fichiers .avi et DivX. Il est spécialisé dans ces deux formats de fichiers. Il prend également en charge la création de nouveaux fichiers de sous-titres, ainsi que l'ajustement et l'édition du nouveau. AVIAddXSubs présente de nombreux avantages, dont le plus populaire est son système facile à utiliser qui permet à ses utilisateurs de…
11. Joueur subedit
Subedit Player est un lecteur de film et éditeur de sous-titres gratuit utilisé pour le chargement automatique de fichiers de sous-titres de presque tous les formats et la lecture de fichiers de sous-titres dans le répertoire actuel ou ultérieurement inséré par les utilisateurs. Le meilleur de Subedit Player est qu’il offre les deux fonctionnalités de base de la lecture et de l’édition dans une seule version. En ce qui concerne le lecteur multimédia de la…
12. Créateur de sous-titres AHD
AHD Subtitles Maker est un créateur et un éditeur de sous-titres très avancé pour les systèmes d’exploitation Windows qui a rendu le processus d’édition des sous-titres très simple et facile. Il n’existe aucun avantage à disposer de nombreuses fonctionnalités d’édition de sous-titres s’il n’est pas en mesure de faciliter le travail de ses utilisateurs. Mais le meilleur de AHD Subtitles Maker est que c'est ce genre d'éditeur de sous-titres…
13. Sous-titreur DivXLand Media
Comme le nom de DivXLand Media Subtitler montre qu’il s’agit d’une édition de sous-titres et de la création d’une plate-forme essentiellement spécialisée dans le traitement des fichiers de sous-titres contenant les fichiers DivX. Mais ses caractéristiques et fonctions ne se limitent pas aux fichiers DivX, car il peut également être utilisé pour diverses autres fonctions. DivXLand Media Subtitler est le meilleur programme qui assiste les utilisateurs dans la création du…
14. Processeur de sous-titres
Subtitle Processor est un éditeur de sous-titres spécialisé dans la réparation et la traduction des sous-titres pour les films de tous les formats. Ce programme, cependant, implique les fonctions d’édition de base, mais est essentiellement utilisé pour réparer les fichiers de sous-titres existants. C'est un bon moyen d'obtenir votre sous-titre parfait à partir des fichiers de sous-titres à gratter. Il effectue la meilleure synchronisation possible entre le fichier de sous-titre et le lecteur multimédia…
15. SubMagic
SubMagic est un outil agréable et parfait pour créer les nouveaux fichiers de sous-titres et éditer les fichiers existants. SubMagic est un programme qui permet aux utilisateurs de créer les nouveaux sous-titres de film et assure la synchronisation de ces fichiers avec les deux fichiers vidéo et les fichiers multimédias souhaités. Il s’agit d’un programme qui prend en charge les fichiers et les formats de sous-titres de base et les plus populaires dans l’industrie, ce…
16. Gaupol
Gaupol est un éditeur de sous-titres réservé aux fichiers texte. Il prend également en charge l'édition de divers autres formats de sous-titres, mais il est hautement spécialisé dans l'édition de fichiers de sous-titres à base de texte. Les fonctions et fonctionnalités ultramodernes de Gaupol permettent aux utilisateurs de créer facilement les nouveaux fichiers de sous-titres, de modifier les fichiers existants, de régler la synchronisation de leurs fichiers de sous-titres et de profiter de la meilleure synchronisation…
17. Outils de sous-titres
SubtitleTools est un utilitaire petit mais puissant qui a été conçu dans le but de créer, convertir et éditer des fichiers de sous-titres de presque tous les formats. SubtitleTools est le moyen le plus simple et le meilleur de créer les nouveaux fichiers de sous-titres et d’éditer les fichiers existants. C'est comme ce genre de programme d'édition de sous-titres qui permet aux utilisateurs de conserver leur autorité sur leurs fichiers de sous-titres, comme l'ajout de la…
18. WinSubMux
WinSubMux est un éditeur et un convertisseur de sous-titres permettant d’éditer les sous-titres de tous les formats et de convertir les sous-titres sélectionnables CVD ou SVCD. Il s’agit d’un éditeur de sous-titres et d’un convertisseur gratuits offrant une interface utilisateur très facile à utiliser qui favorise les besoins et les exigences des utilisateurs. Les quatre onglets principaux du fonctionnement de WinSubMux sont un système de prévisualisation permettant de vérifier la synchronisation des sous-titres pendant le fonctionnement,…
19. Jubler
Jubler est un éditeur de sous-titres multiplateformes prenant en charge le système de modification de sous-titres textuels pouvant être utilisé comme programme de création afin de créer de nouveaux fichiers de sous-titres ou de modifier le fichier existant, voire de le convertir. format à un autre. Les fonctionnalités de Jubler sont si sophistiquées et faciles à utiliser que celles-ci vont en faveur des utilisateurs. Jubler…
20. Ouvrir l'éditeur de sous-titres
Open Subtitle Editor est un éditeur de sous-titres multifonctionnel qui offre une solution simple pour les diverses fonctions permettant de gérer les différents fichiers de sous-titres. Ce programme peut exécuter les fonctions d'édition des sous-titres, de traduction des fichiers de sous-titres, d'ajout de sous-titres, de suppression de sous-titres, de système de resynchronisation, de suppression de sous-titres et de création de nouveaux sous-titres à partir de fichiers de sous-titres et de fichiers vidéo. Open Subtitle Editor est le meilleur moyen de créer le…
21. Éditeur de sous-titres de films iToolSoft
iToolSoft Movie Subtitle Editor est un convertisseur et un éditeur de sous-titres simple à utiliser. iToolSoft Movie Subtitle Editor peut être utilisé pour éditer facilement les sous-titres de films et les incorporer à n’importe quel film. La plupart des cinéphiles aiment regarder des films avec sous-titres afin de comprendre les langues internationales. Si vous souhaitez créer vos propres sous-titres, iToolSoft Movie Subtitle Editor prend également en charge cette fonctionnalité en tant que…
22. Éditeur de sous-titres POP
POP Subtitle Editor est un éditeur simple et facile à utiliser qui permet de créer des fichiers de sous-titres de manière transparente et de les intégrer facilement à vos films préférés sans même vous soucier de leur format. C'est un programme qui offre aux utilisateurs inexpérimentés la commande et le contrôle complets sur l'édition et la création des fichiers de sous-titres. Le meilleur à propos de POP Subtitle Editor est que lors de la création du sous-titre…
23Editeur de sous-titres vidéo
Video Subtitle Editor est un programme d’édition de sous-titres dédié permettant d’éditer les sous-titres basés sur la vidéo et même de les convertir d’un format de qualité médiocre à une qualité supérieure tout en améliorant leur temps de réponse. C’est un éditeur de sous-titres très puissant, mais convivial, qui en rend la maîtrise à tout le monde. pour ceux qui veulent profiter du support pour les sous-titres de presque tous les formats, il est conseillé d'utiliser l'éditeur de sous-titres vidéo…
24. Womble EasySub
Womble EasySub est un puissant éditeur de sous-titres pour les vidéos DVD et HD basées sur l'édition, la création et la manipulation de sous-titres avec les fichiers texte au sein des fichiers vidéo DVD. Le meilleur de Womble EasySub est qu’il permet même aux utilisateurs de commencer avec leurs propres fichiers de sous-titres qu’ils ont déjà créés via d’autres éditeurs ou créateurs de sous-titres. Ce système de Womble EasySub améliore la compatibilité…